Umaapaw
(Overflowing)
Ang Bandang Shirley
Awit, masaya ang mga tenga
A song, my ears are delighted
Sa aking alaala ito nagsimula
It began from my memory
Ilaw, ika'y pinakilala
The light introduced you
Mata ko ay nasilaw sa iyong ganda
My eyes were blinded by your beauty
Antok at pagod tila naglaho
Drowsiness and exhaustion seemed to vanish
Pagkagising, panaginip ang dumalaw
Upon waking up, a dream welcomed me
Damdamin ko'y umaapaw
My feelings are overflowing
Labi, halik na ninanais
Lips, a kiss that is desired
Sa dulo ng aking dila, salitang matatamis
At the tip of my tongue, sweet words
Yakap, higpit ng mga braso
Embrace, the tightness from our arms
Sa 'yong pagkadiin
When you pressed on me
Ay dumadaloy ang dugo
My blood is invigorated
Halo-halo sa isipan ko
All mixed up in my mind
Init, tinig, at tamis sa araw-araw
The heat, your voice, and the sweetness of every day
Damdamin ko'y umaapaw
My feelings are overflowing
Handang sabihin at ipakita
Prepared to say and to show
'Wag pigilin ang pagbugso
Don't stop the momentum
Pagkagising, panaginip
Upon waking up, a dream
'Wag pigilin ang damdamin
Don't stop the emotion
Puso, hayaang paganahin
Heart, let it work
Sa muling pagkikita, mero
ng dadalhin
For the next encounter, there's something to carry along
No comments:
Post a Comment