Sa Langit
(In Heaven)
Moonstar88
| ORIGINAL / TAGALOG Paano kaya mapapansin - Pag-ibig kong itong laging bitin? Panay sulyap, puro tingin Hindi na talaga lilingunin Lagi na lang nasasaktan Puso kong itong nagdurusa Laging pinipilit Pag-ibig ko sa'yo ay dinggin Hihintayin na lang kita sa langit Hihintayin na lang kita sa langit Marahil doon, puro pag-ibig Siguro naman ako ay pansin Pagbibigyan sa aking mga hiling Paano kaya mararamdaman - Pag-ibig mong aking dasal? Marahil nga doon na lang sa langit Hihintayin na lang kita sa langit Hihintayin na lang kita sa langit Lagi na lang kitang nakikita Tila ba isang madilim na ulap Walang kasinag-sinag Para sa aking pag-asa Hihintayin na lang kita sa langit Hihintayin na lang kita sa langit Ako ay may kaba, ako ay nag-aalala Kung tayo ba ay magkikita sa langit Doon sa langit Sana sa langit Sana sa langit Ang tanging pag-asa ko na lang ay langit... |
ENGLISH How will it be noticed - My love for you that's always left hanging? Always glancing, always gazing I really won't look at you again Always getting hurt It is my heart that suffers I always insist That my love for you will be heard I will just wait for you in heaven I will just wait for you in heaven Perhaps there, love is all around Maybe then, I will be noticed Given a chance on my wishes How will it be felt - Your love that I pray for? Perhaps it'll be in heaven I will just wait for you in heaven I will just wait for you in heaven I always see you Like a dark cloud No ray of light For me to hope on I will just wait for you in heaven I will just wait for you in heaven I have a doubt, I'm worrying Will we ever see each other in heaven? There in heaven Hopefully in heaven Hopefully in heaven Heaven is my only hope... |
*Credit or link back to my blog if you'll be using my translations! Or comment if you find anything wrong. Good night!
No comments:
Post a Comment